-
1 дивергировать
-
2 развиваться в различных направлениях
vgener. sich auseinanderentwickeln, auseinanderentwickelnУниверсальный русско-немецкий словарь > развиваться в различных направлениях
-
3 расходиться
v1) gener. aufreißen, auseinanderbiegen (о дорогах; перен. разг. тж. о супругах), auseinandertreten, (радиально) ausstrahlen (о дорогах), differieren (â -÷åì-ë.), differieren (в чём-л.), entgegenlaufen, ins Gehen hinein kommen, losgehen, sich zerteilen (напр., о толпе), zergehen, sich auseinanderentwickeln, auseinanderziehen, sich verlaufen, auseinandergehen, divergieren2) geol. aus weichen, zerflattern3) colloq. sich echauffieren, auseinanderlaufen (о дорогах), auseinanderkommen4) milit. wegtreten (из строя)5) eng. ausweichen6) book. sich scheiden7) law. auseinanderliegen (во мнениях и т.п.), sich scheiden lassen, sich trennen8) econ. abgehen (о товаре)9) mining. entfallen (о пластах)10) textile. klaffen11) electr. aufgehen12) weld. auseinanderspreizen13) busin. abweichen, abgehen14) nav. abfallen (о кораблях), abtreten -
4 grow apart
-
5 расходиться в процессе развития
vgener. sich auseinanderentwickelnУниверсальный русско-немецкий словарь > расходиться в процессе развития
См. также в других словарях:
auseinanderentwickeln — aus|ei|n|ạn|der|ent|wi|ckeln, sich <sw. V.; hat: sich im Laufe einer Entwicklung voneinander entfernen, trennende Unterschiede entwickeln: die Partner haben sich im Laufe der Jahre auseinanderentwickelt … Universal-Lexikon
auseinanderentwickeln\ sich — auseinander entwickeln sich … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
auseinanderentwickeln\ sich — auseinander entwickeln sich … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
auseinanderentwickeln — aus|ei|n|ạn|der|ent|wi|ckeln; die beiden Tierarten haben sich auseinanderentwickelt (in getrennte Richtungen) … Die deutsche Rechtschreibung
entfremden — a) auseinanderbringen, einen Keil treiben, entzweien, fremd machen, trennen; (bildungsspr.): [ab]alienieren. b) falsch verwenden, missbrauchen, umfunktionieren, zweckentfremden. sich entfremden sich auseinanderentwickeln, auseinandergeraten, sich … Das Wörterbuch der Synonyme
Distri — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Distro — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
GNU/Linux-Distribution — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Linux-Distribution — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine von einem Linux Distributor zusammengestellte Sammlung von Programm Paketen. Sie besteht mindestens aus dem namensgebenden Linux Kernel und den für einen Betrieb des Systems… … Deutsch Wikipedia
Linux-Distributor — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Linuxdistribution — Das Linux Maskottchen Tux Eine Linux Distribution ist eine Zusammenstellung des Linux Kernels mit diverser Software, um hieraus ein Betriebssystem zu bilden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
